<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Décisions de la CRTFP</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca</link>
<description>Décisions récentes de la CRTFP</description>
<item>
<title>Lapointe c. Agence du revenu du Canada</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-48_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 560-34-53 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 48<br /><b>Date de décision: </b> 4/18/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 5/8/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Plainte visée à l'article 133 du Code canadien du travail - Article 240]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-48_f.asp</guid>
<pubDate>Tue, 08 May 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Conseil du Tr&#233;sor (Service correctionnel du Canada) c. Alliance de la Fonction publique du Canada</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-46_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 572-02-1308 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 46<br /><b>Date de décision: </b> 4/10/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 5/7/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Postes de direction ou de confiance - Post-accréditation - Article 71]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-46_f.asp</guid>
<pubDate>Mon, 07 May 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Thomas c. Conseil du Tr&#233;sor (minist&#232;re des Ressources humaines et du D&#233;veloppement des comp&#233;tences)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-49_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 166-02-37736 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 49<br /><b>Date de décision: </b> 4/19/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 5/3/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage des griefs (Articles 91 et 92)]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-49_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 03 May 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>O'Brien c. Conseil du Tr&#233;sor (minist&#232;re de la  D&#233;fense nationale)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-45_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-5229 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 45<br /><b>Date de décision: </b> 4/5/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 5/3/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-45_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 03 May 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cornejo Ruiz c. Administrateur g&#233;n&#233;ral (Passeport Canada)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-44_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-3423 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 44<br /><b>Date de décision: </b> 4/3/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 5/3/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-44_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 03 May 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Roy c. Conseil du Tr&#233;sor (minist&#232;re des Affaires  &#233;trang&#232;res et du Commerce international)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-43_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-4896 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 43<br /><b>Date de décision: </b> 3/30/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/27/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-43_f.asp</guid>
<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>B&#233;langer et al. c. Conseil du Tr&#233;sor (Agence des  services frontaliers du Canada)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-42_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-5204 et 5219 à 5225 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 42<br /><b>Date de décision: </b> 3/28/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/27/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-42_f.asp</guid>
<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Fontaine c. Conseil du Tr&#233;sor (Agence des services frontaliers du Canada)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-39_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 568-02-0218 XR: 566-02-3634 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 39<br /><b>Date de décision: </b> 3/26/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/27/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Prorogation d'un délai à l'égard d'un grief - Alinéa 61b)[R]]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-39_f.asp</guid>
<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Machacynski c. Conseil du Tr&#233;sor (Agence des services frontaliers du Canada)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-40_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 166-02-37738 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 40<br /><b>Date de décision: </b> 3/27/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/25/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage des griefs (Articles 91 et 92)]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-40_f.asp</guid>
<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Syndicat canadien des communications, de l&#8217;&#233;nergie et du papier c. Chambre des communes</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-41_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 469-HC-13 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 41<br /><b>Date de décision: </b> 3/27/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/24/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Griefs de principe (Article 70)]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-41_f.asp</guid>
<pubDate>Tue, 24 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Cassin c. Administrateur g&#233;n&#233;ral (Service correctionnel du Canada)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-37_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-4083 et 4280 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 37<br /><b>Date de décision: </b> 3/26/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/24/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-37_f.asp</guid>
<pubDate>Tue, 24 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Michaux c. Administrateur g&#233;n&#233;ral (Minist&#232;re des Ressources  humaines et du D&#233;veloppement des comp&#233;tences)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-38_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-3631 et 3632 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 38<br /><b>Date de décision: </b> 3/26/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/19/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-38_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Mohid c. Brossard</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-36_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 561-02-468 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 36<br /><b>Date de décision: </b> 3/23/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/19/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Plaintes - Article 190]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-36_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Belcea c. Administrateur g&#233;n&#233;ral (minist&#232;re des Finances)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-35_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-5335 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 35<br /><b>Date de décision: </b> 3/23/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/19/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-35_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Thom c. Conseil du Tr&#233;sor (minist&#232;re des P&#234;ches et des Oc&#233;ans)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-34_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-2242 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 34<br /><b>Date de décision: </b> 3/19/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/19/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-34_f.asp</guid>
<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Horner c. Conseil du Tr&#233;sor (minist&#232;re de la D&#233;fense nationale)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-33_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 566-02-3601 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 33<br /><b>Date de décision: </b> 3/19/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/18/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief individuel - Article 209]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-33_f.asp</guid>
<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Association des juristes de justice c. Conseil du Tr&#233;sor</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-32_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 569-02-98 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 32<br /><b>Date de décision: </b> 3/15/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/16/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Arbitrage d'un grief de principe - Article 221]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-32_f.asp</guid>
<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Hendessi c. Conseil du tr&#233;sor et Administrateur g&#233;n&#233;ral</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-29_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 568-02-230, XR: 566-02-4958 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 29<br /><b>Date de décision: </b> 3/6/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/16/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Prorogation d'un délai à l'égard d'un grief - Alinéa 61b)[R]]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-29_f.asp</guid>
<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
<item>
<title>Kunkel c. Conseil du Tr&#233;sor (Service correctionnel du Canada)</title>
<link>http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-28_f.asp</link>
<description><![CDATA[<b>Dossier: </b> 568-02-235 et 236, XR: 566-02-5330 et 5331 <br /><b>Référence: </b> 2012 CRTFP 28<br /><b>Date de décision: </b> 3/5/2012<br /><b>Date d'affichage: </b> 4/16/2012<br /><b>Type de procédure: </b> Prorogation d'un délai à l'égard d'un grief - Alinéa 61b)[R]]]></description>
<guid isPermaLink="true">http://www.pslrb-crtfp.gc.ca/decisions/fulltext/2012-28_f.asp</guid>
<pubDate>Mon, 16 Apr 2012 12:00:00 EST</pubDate>
</item>
</channel></rss>

